Il sistema legacy con il portale del foglio ufficiale, i suoi fogli ufficiali e ePublikation.ch rimarrà fino alla fine dell'anno la piattaforma per le comunicazioni ufficiali legalmente vincolanti.
ePublikation.ch è attualmente utilizzato in particolare da comuni e città per consultare le proprie comunicazioni ufficiali nei fogli ufficiali cantonali e nell’organo di pubblicazione comunale «ePublikation für Gemeinden und Städte» in una vetrina.
L’MVP e, da dicembre, anche l’ambiente di produzione saranno accessibili tramite l’URL ePublication.ch (con «c»). Solo dopo il cambio d’anno, l’URL ePublikation (con «k») e ePubblicazione.ch saranno reindirizzati alla nuova piattaforma. Lo stesso vale per l’URL del portale del foglio ufficiale e i suoi fogli ufficiali.